With what seemed to her marvelous rapidity the brute bore her through the forest , but still she did not cry out or struggle . The sudden advent of the ape had confused her to such an extent that she thought now that he was bearing her toward the beach .
С какой, казалось ей, дивной быстротой, зверь нес ее через лес, но она все же не кричала и не сопротивлялась. Внезапное появление обезьяны смутило ее до такой степени, что она подумала, будто он несет ее к берегу.
