It is true that that awful face , pressing close to hers , and the stench of the foul breath beating upon her nostrils , paralyzed her with terror ; but her brain was clear , and she comprehended all that transpired .
Правда, это ужасное лицо, прижавшееся к ее лицу, и зловонное зловонное дыхание, ударившее ей в ноздри, парализовали ее от ужаса; но мозг ее был ясен, и она понимала все, что происходило.
