His training had taught him to imitate whatever was new and unusual , and now the natural curiosity , which is as common to men as to apes , prompted him to open the chest and examine its contents .
Его обучение научило его подражать всему новому и необычному, и теперь природное любопытство, столь же присущее людям, как и обезьянам, побудило его открыть сундук и изучить его содержимое.
