Near the center of the clearing , and not far from the drum , or altar , he commenced to dig . This was harder work than turning up the freshly excavated earth at the grave , but Tarzan of the Apes was persevering and so he kept at his labor until he was rewarded by seeing a hole sufficiently deep to receive the chest and effectually hide it from view .
Ближе к центру поляны и недалеко от барабана или жертвенника он начал копать. Это было труднее, чем перекапывать только что выкопанную землю в могиле, но Тарзан из племени обезьян был настойчив, и поэтому он продолжал свою работу, пока не был вознагражден, увидев яму, достаточно глубокую, чтобы вместить сундук и эффективно скрыть его из виду.