Эдгар Райс Берроуз

He could not well negotiate the trees with his awkward burden , but he kept to the trails , and so made fairly good time .

Он не мог хорошо преодолевать деревья со своей неуклюжей ношей, но держался тропы и поэтому довольно хорошо провел время.