Four sailors had sweated beneath the burden of its weight -- Tarzan of the Apes picked it up as though it had been an empty packing case , and with the spade slung to his back by a piece of rope , carried it off into the densest part of the jungle .
Четверо матросов вспотели под его тяжестью — Тарзан из племени обезьян поднял его, как пустой упаковочный ящик, и, перекинув за спину на веревке лопату, понес в самое густое место. джунгли.
