" Right enough , " replied the sailor who had resented Snipes ' autocratic tones ; " but it ai n't a-goin ' to get nobody nothin ' to put on airs in this bloomin ' company neither . "
"Правильно," ответил матрос, который возмущался деспотичный тон Снайпса; - Но и в этой цветущей компании никто не заставит себя важничать.