" If they catch us with the treasure aboard it will all be confiscated anyway . We might as well bury it here on the chance that some of us will escape the gallows to come back and enjoy it later . "
«Если нас поймают с сокровищами на борту, их все равно конфискуют. С таким же успехом мы могли бы похоронить его здесь, надеясь, что кто-то из нас избежит виселицы, чтобы вернуться и насладиться им позже».
