A boat was lowered , and in it a great chest was placed . Then a dozen sailors bent to the oars and pulled rapidly toward the point where Tarzan crouched in the branches of a tree .
Спустили лодку и поставили в нее большой сундук. Затем дюжина матросов нагнулась к веслам и быстро потянула к тому месту, где Тарзан присел на ветке дерева.