When the grave had been filled with earth the little party turned back toward the cabin , and Esmeralda , still weeping copiously for the two she had never heard of before today , and who had been dead twenty years , chanced to glance toward the harbor . Instantly her tears ceased .
Когда могила была засыпана землей, маленькая группа повернулась к хижине, и Эсмеральда, все еще обильно оплакивая тех двоих, о которых она никогда не слышала до сегодняшнего дня и которые умерли двадцать лет назад, случайно взглянула в сторону гавани. Мгновенно ее слезы прекратились.