The smallest skeleton was given but passing attention , as its location , in the crib , left no doubt as to its having been the infant offspring of this unhappy couple .
На самый маленький скелет обратили внимание, но мимоходом, так как его расположение в колыбели не оставляло сомнений в том, что это младенческий отпрыск этой несчастной пары.