Professor Porter had recovered his shiny silk hat , which he had brushed carefully upon the sleeve of his coat and replaced upon his head . When he saw Mr. Philander pointing to something behind him he turned to behold a giant , naked but for a loin cloth and a few metal ornaments , standing motionless before him .
Профессор Портер вернул свою блестящую шелковую шляпу, которую он тщательно отряхнул от рукава пальто и надел на голову. Когда он увидел, что мистер Филандер указывает на что-то позади него, он обернулся и увидел великана, обнаженного, если не считать набедренной повязки и нескольких металлических украшений, неподвижно стоящего перед ним.
