It was quite some moments ere either moved , for both were positive that any such attempt would reveal so many breaks and fractures as to make further progress impossible .
Прошло довольно много времени, прежде чем они оба двинулись с места, поскольку оба были уверены, что любая подобная попытка обнажит столько разрывов и переломов, что дальнейшее продвижение станет невозможным.
