" Bless me ! The excitement of the moment quite caused me to forget that I myself was drawn up here by some outside agency -- there must be someone or something in this tree with us . "
"Благослови меня! Волнение момента совершенно заставило меня забыть, что я сам был притянут сюда какой-то посторонней силой — на этом дереве должен быть кто-то или что-то с нами».