" Most reprehensible , most reprehensible , " exclaimed Professor Porter , with a faint trace of irritation in his voice . " Never , Mr. Philander , never before in my life have I known one of these animals to be permitted to roam at large from its cage . I shall most certainly report this outrageous breach of ethics to the directors of the adjacent zoological garden . "
«В высшей степени предосудительно, в высшей степени предосудительно», — воскликнул профессор Портер с легкой ноткой раздражения в голосе. «Никогда, мистер Филандер, никогда прежде в своей жизни я не видел, чтобы одному из этих животных позволяли свободно бродить из его клетки. Я обязательно сообщу об этом возмутительном нарушении этики директорам соседнего зоологического сада».
