At last , under their combined efforts , the great body was slowly dragged farther and farther outside the window , and then there came to Clayton 's mind a dawning conception of the rash bravery of his companion 's act .
Наконец, благодаря их совместным усилиям, большое тело медленно вытаскивали все дальше и дальше за окно, и тогда Клейтону пришло в голову зарождающееся представление о необдуманной храбрости поступка его товарища.