From one lofty branch the agile creature swung with Clayton through a dizzy arc to a neighboring tree ; then for a hundred yards maybe the sure feet threaded a maze of interwoven limbs , balancing like a tightrope walker high above the black depths of verdure beneath .
С одной высокой ветки проворное существо прыгнуло с Клейтоном по головокружительной дуге к соседнему дереву; затем, может быть, на сотню ярдов уверенные ноги шли по лабиринту переплетенных конечностей, балансируя, как канатоходец, высоко над черной глубиной зелени внизу.
