Esmeralda weighed some two hundred and eighty pounds , and her extreme haste , added to her extreme corpulency , produced a most amazing result when Esmeralda elected to travel on all fours .
Эсмеральда весила около двухсот восьмидесяти фунтов, и ее невероятная поспешность в сочетании с чрезвычайной полнотой произвела поразительный результат, когда Эсмеральда решила путешествовать на четвереньках.
