The girl had almost ceased to breathe , when , to her relief , the head disappeared and she heard the brute 's footsteps leaving the window . But now they came to the door again , and once more the scratching commenced ; this time with increasing force until the great beast was tearing at the massive panels in a perfect frenzy of eagerness to seize its defenseless victims .
Девушка уже почти перестала дышать, когда, к ее облегчению, голова исчезла, и она услышала шаги животного, удаляющегося из окна. Но вот они снова подошли к двери, и снова началось царапанье; на этот раз с нарастающей силой, пока огромный зверь не начал рвать массивные панели в совершенном безумии нетерпения схватить своих беззащитных жертв.