Эдгар Райс Берроуз

" Oh , Gaberelle ! " she shrieked , and slid to the floor an inert and senseless mass .

— О, Габерель! — взвизгнула она и сползла на пол инертной и бессмысленной массой.