Had the battle been of a few seconds ' longer duration the outcome might have been different , but it was all accomplished so quickly that the lion had scarce time to recover from the confusion of its surprise ere it sank lifeless to the ground .
Если бы битва продолжалась на несколько секунд дольше, исход мог бы быть другим, но все произошло так быстро, что лев едва успел оправиться от смятения от удивления, как безжизненно рухнул на землю.