Эдгар Райс Берроуз

Yes , there was Numa , the lion , even now , stalking the white man a dozen paces to the right .

Да, там был Нума, лев, даже сейчас преследовавший белого человека в дюжине шагов вправо.