The noise of some great body crashing through the underbrush so close beside him , and the sound of that bloodcurdling shriek from above , tested Clayton 's courage to the limit ; but he could not know that it was to that very voice he owed his life , nor that the creature who hurled it forth was his own cousin -- the real Lord Greystoke .
Шум какого-то огромного тела, падающего через подлесок так близко от него, и звук этого душераздирающего крика сверху испытали мужество Клейтона до предела; но он не мог знать, что именно этому голосу он обязан своей жизнью, и что существо, извергнувшее его, было его собственным двоюродным братом — настоящим лордом Грейстоком.