After Clayton had plunged into the jungle , the sailors -- mutineers of the Arrow -- fell into a discussion of their next step ; but on one point all were agreed -- that they should hasten to put off to the anchored Arrow , where they could at least be safe from the spears of their unseen foe . And so , while Jane Porter and Esmeralda were barricading themselves within the cabin , the cowardly crew of cutthroats were pulling rapidly for their ship in the two boats that had brought them ashore .
После того как Клейтон углубился в джунгли, матросы — мятежники «Стрелы» — начали обсуждать свой следующий шаг; но в одном все были согласны — им следует поспешить к стоящей на якоре «Стреле», где они могли бы, по крайней мере, быть в безопасности от копий своего невидимого врага. Итак, пока Джейн Портер и Эсмеральда забаррикадировались в каюте, трусливая команда головорезов быстро тянула к своему кораблю на двух лодках, доставивших их на берег.