When Professor Archimedes Q. Porter and his assistant , Samuel T. Philander , after much insistence on the part of the latter , had finally turned their steps toward camp , they were as completely lost in the wild and tangled labyrinth of the matted jungle as two human beings well could be , though they did not know it .
Когда профессор Архимед К. Портер и его ассистент Сэмюэл Т. Филандер, после долгих настояний со стороны последнего, наконец повернули свои шаги к лагерю, они так же полностью заблудились в диком и запутанном лабиринте спутанных джунглей, как два человека. люди вполне могли быть, хотя они не знали этого.