Эдгар Райс Берроуз

Отрывок из произведения:
Тарзан, приёмыш обезьян / Tarzan, adoptee of the monkeys B1

" I ca n't leave you here alone with these cutthroats , and you certainly ca n't venture into the jungle with me ; yet someone must go in search of your father . He is more than apt to wandering off aimlessly , regardless of danger or direction , and Mr. Philander is only a trifle less impractical than he .

— Я не могу оставить тебя здесь наедине с этими головорезами, и уж точно ты не можешь отправиться со мной в джунгли, но кто-то же должен отправиться на поиски твоего отца. Он более чем склонен к бесцельному блужданию, независимо от опасности или направления, а мистер Филандер лишь немногим менее непрактичен, чем он.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому