Presently one of them , a little , mean-faced , black-bearded fellow with a countenance which reminded Tarzan of Pamba , the rat , laid his hand upon the shoulder of a giant who stood next him , and with whom all the others had been arguing and quarreling .
Вскоре один из них, маленький, злобный, чернобородый человечек, лицо которого напомнило Тарзану крысу Памбу, положил руку на плечо великана, стоявшего рядом с ним, с которым все остальные были вместе. спорить и ссориться.