Before he left he carried the body of Mirando to the gate of the village , and propped it up against the palisade in such a way that the dead face seemed to be peering around the edge of the gatepost down the path which led to the jungle .
Прежде чем уйти, он отнес тело Мирандо к воротам деревни и прислонил его к частоколу таким образом, что мертвое лицо, казалось, смотрело из-за края столба на тропинку, ведущую в джунгли.
