Scarcely had Mbonga ceased speaking when a great crashing of branches in the trees above them caused the blacks to look up in renewed terror . The sight that met their eyes made even wise old Mbonga shudder , for there , turning and twisting in the air , came the dead body of Mirando , to sprawl with a sickening reverberation upon the ground at their feet .
Едва Мбонга замолчал, как сильный треск ветвей на деревьях над ними заставил черных в новом ужасе поднять головы. Зрелище, открывшееся их глазам, заставило содрогнуться даже мудрого старого Мбонгу, потому что там, крутясь и извиваясь в воздухе, вылетело мертвое тело Мирандо и с тошнотворным гулом растянулось на земле у их ног.