The villagers were worked up into a state of fear bordering on panic , but wise old Mbonga affected to feel considerable skepticism regarding the tale , and attributed the whole fabrication to their fright in the face of some real danger .
Жители деревни были доведены до состояния страха, граничащего с паникой, но мудрый старый Мбонга сделал вид, что испытывает значительный скептицизм по поводу этой истории, и приписал всю выдумку их страху перед лицом какой-то реальной опасности.