True , he had seen pictures in his books of men with great masses of hair upon lip and cheek and chin , but , nevertheless , Tarzan was afraid . Almost daily he whetted his keen knife and scraped and whittled at his young beard to eradicate this degrading emblem of apehood .
Правда, он видел в своих книгах людей с огромными густыми волосами на губах, щеках и подбородке, но тем не менее Тарзан боялся. Почти каждый день он точил свой острый нож, царапал и строгал свою молодую бороду, чтобы стереть с лица земли этот унизительный символ обезьяноподобности.
