With the noble poise of his handsome head upon those broad shoulders , and the fire of life and intelligence in those fine , clear eyes , he might readily have typified some demigod of a wild and warlike bygone people of his ancient forest .
С благородной посадкой красивой головы на широких плечах и огнем жизни и ума в этих прекрасных, ясных глазах он легко мог бы олицетворить какого-нибудь полубога из дикого и воинственного давнего народа своего древнего леса.