The women were now preparing the prisoner for their cooking pots , while the men stood about resting after the fatigue of their mad revel . Comparative quiet reigned in the village .
Женщины теперь готовили пленника к своим котлам, в то время как мужчины отдыхали после утомительного безумного веселья. В деревне царила относительная тишина.