Эдгар Райс Берроуз

No , there was something mysterious connected with these tiny slivers of wood which could bring death by a mere scratch .

Нет, было что-то таинственное, связанное с этими крошечными кусочками дерева, которые могли принести смерть от простой царапины.