All day Tarzan followed Kulonga , hovering above him in the trees like some malign spirit . Twice more he saw him hurl his arrows of destruction -- once at Dango , the hyena , and again at Manu , the monkey . In each instance the animal died almost instantly , for Kulonga 's poison was very fresh and very deadly .
Целый день Тарзан следовал за Кулонгой, паря над ним на деревьях, как какой-то злой дух. Еще дважды он видел, как он метал свои разрушительные стрелы — один раз в Данго, гиену, и снова в Ману, обезьяну. В каждом случае животное умирало почти мгновенно, потому что яд Кулонги был очень свежим и очень смертельным.
