Tarzan looked with wonder upon the strange creature beneath him -- so like him in form and yet so different in face and color . His books had portrayed the NEGRO , but how different had been the dull , dead print to this sleek thing of ebony , pulsing with life .
Тарзан с удивлением смотрел на странное существо под ним — так похожее на него по форме и в то же время такое отличное от него лицом и цветом. В его книгах были изображены негры, но насколько отличался скучный, мертвый шрифт от этого гладкого черного дерева, пульсирующего жизнью.