With a cry of rage and pain the she-ape turned upon her tormentor . In an instant the trees were crashing beneath the weight of her hurrying fellows , swinging rapidly toward the scene of trouble in answer to Kala 's scream .
С криком ярости и боли обезьяна повернулась к своему мучителю. В одно мгновение деревья рухнули под тяжестью ее торопливых товарищей, стремительно несущихся к месту происшествия в ответ на крик Калы.
