Night found Kulonga far from the palisades of his father 's village , but still headed westward , and climbing into the fork of a great tree he fashioned a rude platform and curled himself for sleep .
Ночь застала Кулонгу далеко от палисадов деревни его отца, но все же направлялась на запад, и, взобравшись на развилку большого дерева, он соорудил грубый помост и свернулся клубочком для сна.
