Many days during these years he spent in the cabin of his father , where still lay , untouched , the bones of his parents and the skeleton of Kala 's baby . At eighteen he read fluently and understood nearly all he read in the many and varied volumes on the shelves .
Много дней за эти годы он провел в каюте своего отца, где до сих пор лежали нетронутыми кости его родителей и скелет младенца Калы. В восемнадцать лет он бегло читал и понимал почти все, что читал в многочисленных и разнообразных томах на полках.
