To him life was never monotonous or stale . There was always Pisah , the fish , to be caught in the many streams and the little lakes , and Sabor , with her ferocious cousins to keep one ever on the alert and give zest to every instant that one spent upon the ground .
Для него жизнь никогда не была однообразной или пресной. Всегда была Писа, рыба, которую можно было поймать во многих ручьях и маленьких озерах, и Сабор со своими свирепыми кузенами, чтобы держать человека всегда начеку и придавать пикантности каждому мгновению, проведенному на земле.
