Thus far his plan had worked to perfection , but when he grasped the rope , bracing himself behind a crotch of two mighty branches , he found that dragging the mighty , struggling , clawing , biting , screaming mass of iron-muscled fury up to the tree and hanging her was a very different proposition .
До сих пор его план срабатывал в совершенстве, но когда он схватился за веревку, ухватившись за развилку из двух могучих ветвей, он обнаружил, что тащит могучую, борющуюся, царапающуюся, кусающую, кричащую массу ярости с железными мускулами к дереву. и повесить ее было совсем другое предложение.