He lost a long rope on this occasion , but he knew that had it been Sabor who had thus dragged him from his perch the outcome might have been very different , for he would have lost his life , doubtless , into the bargain .
В этом случае он потерял длинную веревку, но он знал, что, если бы это Сабор стащила его с насеста, исход мог бы быть совсем другим, потому что он, без сомнения, потерял бы свою жизнь в придачу.