Once it fell about the short neck of Horta , the boar , and his mad lunge for freedom toppled Tarzan from the overhanging limb where he had lain in wait and from whence he had launched his sinuous coil .
Однажды она упала на короткую шею вепря Орты, и его безумный рывок к свободе сбросил Тарзана с нависшей ветки, на которой он затаился и откуда выпустил свою извилистую спираль.
