At last he reached the fast disappearing feast and with his sharp knife slashed off a more generous portion than he had hoped for , an entire hairy forearm , where it protruded from beneath the feet of the mighty Kerchak , who was so busily engaged in perpetuating the royal prerogative of gluttony that he failed to note the act of LESE-MAJESTE .
Наконец он добрался до быстро исчезающего пира и своим острым ножом отсек более щедрую порцию, чем он надеялся, целое волосатое предплечье там, где оно торчало из-под ног могучего Керчака, который так усердно занимался увековечиванием королевская прерогатива чревоугодия, что он не заметил акт LESE-MAJESTE.