The older males either ignored him entirely or else hated him so vindictively that but for his wondrous agility and speed and the fierce protection of the huge Kala he would have been dispatched at an early age .
Старшие самцы либо полностью игнорировали его, либо так мстительно ненавидели, что, если бы не его поразительная ловкость и скорость, а также яростная защита огромного Кала, его бы убили в раннем возрасте.