In fact he met the brute midway in its charge , striking its huge body with his closed fists and as futilely as he had been a fly attacking an elephant . But in one hand he still clutched the knife he had found in the cabin of his father , and as the brute , striking and biting , closed upon him the boy accidentally turned the point toward the hairy breast . As the knife sank deep into its body the gorilla shrieked in pain and rage .
На самом деле он встретил зверя на полпути, ударив по его огромному телу сжатыми кулаками так же бесполезно, как муха, нападающая на слона. Но в одной руке он все еще сжимал нож, который нашел в хижине отца, и, когда зверь, ударяя и кусая, приближался к нему, мальчик нечаянно направил острие к волосатой груди. Когда нож глубоко вонзился в ее тело, горилла завизжала от боли и ярости.
