Had Tarzan been a full-grown bull ape of the species of his tribe he would have been more than a match for the gorilla , but being only a little English boy , though enormously muscular for such , he stood no chance against his cruel antagonist . In his veins , though , flowed the blood of the best of a race of mighty fighters , and back of this was the training of his short lifetime among the fierce brutes of the jungle .
Если бы Тарзан был взрослой обезьяной-быком из своего племени, он был бы более чем достойным противником гориллы, но, будучи всего лишь маленьким английским мальчиком, хотя и чрезвычайно мускулистым для такого рода, у него не было шансов против своего жестокого антагониста. В его жилах, однако, текла кровь лучших представителей расы могучих бойцов, и за этим стояла тренировка его короткой жизни среди свирепых зверей джунглей.