So close was he that there was no chance for flight and little Tarzan knew that he must stand and fight for his life ; for these great beasts were the deadly enemies of his tribe , and neither one nor the other ever asked or gave quarter .
Он был так близко, что убежать было невозможно, и маленький Тарзан знал, что он должен стоять и бороться за свою жизнь; ибо эти большие звери были смертельными врагами его племени, и ни тот, ни другой никогда не просили и не давали пощады.