Of course he had never before seen print , or ever had spoken with any living thing which had the remotest idea that such a thing as a written language existed , nor ever had he seen anyone reading .
Конечно, он никогда раньше не видел печатных изданий и никогда не разговаривал ни с одним живым существом, которое имело бы хоть малейшее представление о существовании такой вещи, как письменный язык, и никогда не видел, чтобы кто-нибудь читал.
