Much depended upon food supply , climatic conditions , and the prevalence of animals of the more dangerous species ; though Kerchak often led them on long marches for no other reason than that he had tired of remaining in the same place .
Многое зависело от снабжения продовольствием, климатических условий и преобладания животных более опасных видов; хотя Керчак часто вел их в дальние переходы именно потому, что ему надоело оставаться на одном месте.
